A vergonha vem: A História da família de Jared Kushner

 "Quando o orgulho vem, então vem vergonha, mas com o humilde é sabedoria."

— Provérbios 11:2

POR GREG OLEAR | TRADUÇÃO BDN

A MATRIARCA Kushner foi uma heroína da resistência judaica. Uma das líderes de uma fuga improvável do gueto, ela ajudou a cavar sob os muros e cercas eletrificadas aprisionando a população judaica local. Depois de rastejar por um túnel por mais de dois campos de futebol, ela viveu na floresta por meses antes de se juntar a um grupo de resistência subterrânea que lutou contra os nazistas.

Ela acabou em Budapeste depois da libertação. Lá, ela se casou com um sobrevivente do Holocausto da mesma parte da Europa Oriental. Ele tomou seu sobrenome, como sua família era mais rica e mais proeminente: Kushner.

O casal emigrou para a América como Sh'erit ha-Pletah - Pessoas deslocadas em zonas de ocupação aliadas. Eles começaram uma nova vida em Elizabeth, Nova Jersey. Eles tiveram três filhos. Eles colocaram o passado horrível para trás. Eles olharam para a frente para o futuro sóis.

O avô era carpinteiro, pedreiro e, com o tempo, era um construtor de imóveis. Aproveitando o financiamento através de vários programas federais, ele fez grande. O avô de Jared Kushner tornou-se um dos chamados "construtores do Holocausto" — sobreviventes judeus da Segunda Guerra Mundial que acumularam vastas fortunas no desenvolvimento imobiliário de Nova Jersey. Como é melhor combater toda essa destruição do que construir?

Um heroico lutador e um grande construtor: estes eram os avós paternos de Jared Corey Kushner. 

O pai de Kushner, Charles se casou dentro da comunidade judaica ortodoxa local. Ele e a esposa Seryl Kushner tiveram quatro filhos: dois meninos e duas meninas.

O pai tornou-se o chefe da empresa que o avô construiu. Em seu turno, o negócio da família tornou-se exponencialmente mais bem sucedido. Um reino tornou-se um império. Havia 10.000 unidades de apartamentos, imóveis comerciais, propriedades industriais, um banco.

O pai deu muito dinheiro. Ele doou academias e sinagogas judaicas. Ele sentou-se a bordo. Ele doou generosamente para causas de caridade, nos EUA e em Israel: hospitais, universidades, organizações religiosas. Acima de tudo, ele doou para campanhas políticas — para democratas, principalmente.

O pai era bom no lado político do trabalho. Ele era bonito e debonair. Ele gostava de pessoas. Ele gostava de publicidade. Ele gostava de poder. Ele gostava de ter as pessoas mais poderosas do mundo à sua disposição: o Presidente dos Estados Unidos, o futuro primeiro-ministro de Israel, e qualquer um que fosse qualquer um em Nova Jersey. Ele era uma grande roda na política do Garden State, o tipo de personagem que aparece em programas de televisão sobre intriga política cheia de fumaça, um rei.

Até que tudo desabou.

O dinheiro, o poder, a fama e a fortuna: nada disso foi suficiente para o pai. Ele queria estender seu império para o Empire State. Ele queria dirigir a Autoridade Portuária. Ele queria fortear o novo governador. Em uma palavra, ele queria mais.

Para conseguir mais, o pai arriscou tudo o que ele e sua família tinham construído. Ele violou a lei federal, repetidamente. Ele apresentou declarações falsas de imposto. Ele apresentou falsos relatórios de financiamento de campanha. Quando ele descobriu que sua irmã e cunhado estavam cooperando com uma investigação federal, ele contratou uma prostituta para "honeypot" seu cunhado, filmou o encontro, e enviou a fita para sua irmã. Esse ato desprezível e implacável — adulteração de testemunhas, tecnicamente — tornou-se uma das 18 acusações às quais ele se declarou culpado. Ele cumpriu dois anos na prisão federal, os primeiros 14 meses no Alabama.

Quando o pai foi solto da prisão, ele não era mais uma grande roda na política local. Ele não era mais um criador de reis. Ele não podia mais exercer a advocacia. Quando ele foi mencionado agora nos jornais, seu nome estava repleto de modificadores impróprios como criminosos e bandidos desonrados e condenados.

Este era o pai, Charles Kushner. 

O filho era alto e quieto, como sua mãe. Ele era intelectualmente preguiçoso e não particularmente inteligente, mas estava sempre convencido de que sabia melhor do que ninguém, apesar de amplas evidências em contrário.

Ele teve notas ho-hum no ensino médio. Os testes de satélite foram subpar. Ele se inscreveu em Harvard, mas só foi aceito depois que seu pai doou milhões para a escola.

Ele teve uma experiência universitária incomum. Nos fins de semana, ele voava para o Alabama para visitar o pai na prisão. Durante as aulas, ele dirigia algumas das preocupações imobiliárias da família em Boston. Ele não deixou uma marca na escola. Pouco sobre ele foi memorável.

Quando se formou, foi trabalhar para o ramo imobiliário da família. A grande ideia dele era comprar um prédio na 5ª Avenida, em Manhattan. O custo foi impressionante: US$ 1,8 bilhão. O negócio fechou em 2007, no auge do boom. O mercado imobiliário entrou em colapso, junto com o resto da economia, poucos meses após a secagem de tinta. O prédio estava debaixo d'água. O serviço da dívida era oneroso, ameaçando falir o negócio da família. Ele estava disposto a fazer quase tudo para evitar que isso acontecesse. Se o investimento falhou, se a empresa falhou, isso significava que ele tinha falhado — que ele não estava certo. E ele estava sempre certo.

Ele se casou com a filha de uma personalidade infame de Nova York, uma figura de coluna de fofocas que era uma lavadora de dinheiro para a máfia russa. A família não a aprovava porque ela não era judia. Para apaziguá-los, ela se converteu — embora mantivesse seu sobrenome, assim como sua avó tinha. Ele e sua esposa se tornaram um casal poderoso, corretores de poder na cidade mais poderosa do mundo. Esse parecia ser o objetivo do casamento. Certamente não havia paixão perceptível por parte de nenhuma das partes, e muitos rumores lúgubres. Mais tarde, a esposa descreveria seu primeiro encontro como "o melhor acordo que já fizemos".

Ele comprou uma amada publicação nova-iorquina, conhecida por sua escrita requintada e a cor de salmão de seus jornais, e a estripou, destruindo tudo sobre ele que o tornou especial.

Como seu pai, ele era bom em networking. Ele conhecia muitas pessoas influentes: magnatas da mídia, chefes de Estado, agentes de inteligência, estadistas mais velhos, executivos de relações públicas, modelos, atores, políticos, cabeças falantes de notícias a cabo. Essas pessoas influentes exerciam sua influência em seu nome, muitas vezes de maneiras sutis. Ao contrário de seu pai — mas como os construtores originais do Holocausto — ele preferiu ficar em segundo plano. Ele se esquivou da publicidade. Ele era um pobre orador público com uma voz de fala, reedy desagradável.

Seu irmão mais novo se casou com uma supermodelo, encharcou a boa vida, gostava de jet-setting e hobnobbing com celebridades no sul da Califórnia. Não é ele. Ele estava mais preocupado com o poder de acumulação. Ele genuinamente gostava da companhia de homens mais velhos. Ele aprendeu com eles — na medida em que se permitiu aprender.

Seu sogro estava concorrendo à presidência, como republicano. O homem era um palhaço, mas era um gênio do marketing, e era da família. Seu sogro pediu-lhe para se juntar à equipe, apesar de ele ser um democrata. Ele aceitou. O poder superou a política. Ele assumiu as operações de mídia social. Trabalhou com empresas de tecnologia sofisticadas especializadas em micro-segmentação.

Através de Henry Kissinger, de todas as pessoas, ele estava ligado a jogadores importantes do governo russo. Os russos queriam ajudar seu sogro a ganhar a eleição. Ele queria a mesma coisa, e não viu razão para recusar a ajuda. Ele pressionou para que seu sogro contratasse como presidente de campanha um lobista desprezível com longos laços com a inteligência russa. Ele se encontrou com russos antes do primeiro discurso de política externa de seu sogro, em um hotel imponente de Washington. Quando os russos prometeram sujeira sobre o adversário político de seu sogro, ele se encontrou com eles no prédio que trazia o nome da família de sua esposa. Ele se encontrou com russos novamente naquele mesmo prédio, secretamente, secretando-os através de uma entrada privada. Em um hotel de luxo em Nova York, ele se encontrou com o chefe de um banco russo sancionado; os russos mais tarde disse que a reunião pertencia aos negócios de sua família. Ele propôs um canal de apoio através da embaixada russa, para que ele pudesse falar com os russos sem que ninguém ouvisse.

Não se limitava à Rússia. Ele também se reuniu com outros estrangeiros: príncipes da Arábia Saudita, dos Emirados Árabes Unidos. Ele se encontrou com qualquer um que ele achasse que poderia ajudar a campanha de seu sogro — ou corrigir o problema de longa data da dívida onerosa de sua empresa em seu prédio em Manhattan.

Nada disso era legal.

Depois que seu sogro ganhou, ele aceitou um emprego como conselheiro sênior. No formulário que os conselheiros seniores têm que preencher para obter uma autorização de segurança, ele fez omissões importantes. Então ele preencheu uma segunda vez. Ele fez mais omissões. Então ele preencheu pela terceira vez. Ele não conseguiu a autorização de segurança, mas seu sogro insistiu que lhe fosse dado o emprego de qualquer maneira. (Intencionalmente omitir reuniões com estrangeiros em um formulário de autorização de segurança é crime, mas ele nunca foi acusado.) Ele era um consumidor voraz do Diário do Presidente, um documento que continha todas as informações de inteligência e segurança nacional de alto nível.

Na equipe de transição, ele e sua esposa queriam que um general que tivesse sido demitido pelo presidente anterior, e que estava sob investigação do FBI por possíveis atividades sediciosas, fosse nomeado conselheiro de segurança nacional. O sogro dele aceitou o conselho deles. (O general foi forçado a deixar o cargo alguns meses depois, depois que ele foi pego mentindo para o FBI, e possivelmente para o vice-presidente. O general mais tarde se declarou culpado de fazer falsas declarações.)

Através de suas conexões de RP, ele foi capaz de receber a maioria das imprensas favoráveis, especialmente no jornal de registro. Uma característica brilhante dele correu em uma revista financeira proeminente, sob o subtítulo "Boy Wonder". A imprensa empurrou a narrativa de que ele e sua esposa eram as influências atenuantes na Casa Branca. Eles eram decentes. Eles eram normais. Através de suas conexões com tabloides, ele foi capaz de virar os trapos de fofoca contra os democratas e também para matar histórias que podem ser prejudiciais para seu sogro.

Quando ele descobriu que o FBI estava investigando a campanha de seu sogro para se encontrar com todos os russos, ele sugeriu ao seu sogro que o diretor do FBI fosse demitido. O diretor do FBI não é popular entre os democratas, disse ele, porque eles acreditam que ele custou ao rival de seu sogro a eleição. Eles vão adorar isso, ele disse. O sogro dele ouviu, demitindo o diretor do FBI. Os democratas não adoraram. Os democratas pensaram que era obstrução da justiça. Um dia depois que o diretor do FBI foi demitido, o sogro se reuniu com funcionários do governo russo no Salão Oval.

Ele era o embaixador de fato na Arábia Saudita. Ele fez amizade com o príncipe herdeiro, como ele um Millennial, ao contrário dele um psicopata. Ele passou muito tempo com o príncipe herdeiro em Riade, tanto que o príncipe herdeiro se gabou de estar "no meu bolso". Ele deu ao príncipe herdeiro informações confidenciais — informações sobre quem na família real saudita era leal e quem não era. (Depois de se encontrar com ele, o príncipe herdeiro iniciou um expurgo da família real.) Ele pressionou para que a Arábia Saudita fosse o primeiro país que seu sogro visitaria como presidente. Outros presidentes não visitaram o Reino, por causa dos grotescos abusos dos direitos humanos lá. Ele não se importou. Os sauditas tinham dinheiro, muito dinheiro, e ele precisava de dinheiro, muito dinheiro. E assim seu sogro fez uma visita de Estado ao Reino.

Mais tarde, seu amigo, o príncipe herdeiro, teve um jornalista dissidente assassinado, o corpo cortado em pedaços com uma serra óssea. Acredita-se que ele sabia da ameaça a este jornalista, mas não fez nada para avisá-lo.

Sua família era próxima do repugnantemente corrupto primeiro-ministro de Israel. Eram velhos amigos da família. Seu sogro mudou a embaixada israelense de Tel Aviv para Jerusalém, que não fez nada além de irritar os palestinos e emocionar os evangélicos felizes do Arrebatamento.

Ele intermediou um acordo de paz no Oriente Médio, que era realmente um negócio entre seu velho amigo de família e seus amigos em várias famílias reais — e, claro, ele e seu sogro.

Ele pressionou por um bloqueio do Catar, nosso aliado árabe mais forte e o local de nossa maior base militar no Oriente Médio, a fim de garantir um novo empréstimo para o prédio subaquático da Quinta Avenida de sua família. De uma forma indireta, isso funcionou. O Catar indiretamente pagou a fiança de sua empresa. O bloqueio foi encerrado.

Seu portfólio era um catálogo de fracassos. Ele foi encarregado de resolver a crise dos opioides. Ele não fez isso. Ele foi incumbido de acabar com o conflito israelo-palestino. Ele não fez isso. Ele foi encarregado de construir o muro entre os EUA e o México. Ele não fez isso. Ele foi incumbido de gerenciar o estoque de medicamentos e EPI. Ele estragou tudo realmente — para o povo americano, pelo menos, se não fosse por seus amigos ricos. Ele guardou as coisas e forçou os estados a se candidatarem um ao outro por isso.

Durante os primeiros dias da pandemia, ele montou uma força-tarefa de sombras para elaborar uma resposta apropriada. Quando essa força-tarefa lhe deu suas recomendações — máscaras, rastreamento de contatos, coordenação federal de suprimentos, etc.— ele as ignorou. O vírus, ele viu, estava atingindo os Estados Azuis mais difícil. Ajudaria politicamente seu sogro, ele passou a acreditar, se a pandemia continuasse a se enfurecer nesses estados. Dessa forma, seu sogro poderia culpar os governadores desses estados, que eram todos democratas, pela escalada da crise de saúde pública, evitando a responsabilidade. Então ele decidiu acabar com os planos dado a ele por sua própria força-tarefa, e deixar o vírus funcionar.

Na época, os estados mais atingidos pelo Covid-19 foram Nova York, Nova Jersey e Califórnia. Nova York: onde ele viveu por anos, onde a maioria de seus amigos viviam. Nova Jersey: onde ele cresceu, onde seus pais moravam. Califórnia: onde seu irmão morava. Ele estava disposto a deixar que as populações desses estados — lar de sua família e amigos — adoecessem e morressem para ajudar as perspectivas de reeleição de seu sogro.

Mais uma vez: ele estava disposto a deixar as populações desses estados adoecerem e morrerem para ajudar as perspectivas de reeleição de seu sogro.

Até esta escrita, 904.000 americanos morreram de covid-19. O número não oficial é bem mais de um milhão. A maioria dessas mortes poderia ter sido evitada, se ele e seu sogro não tivessem sabotado a resposta pandêmica.

O neto dos sobreviventes do Holocausto permitiu que a morte em massa acontecesse.

Ele serviu na administração de seu sogro por quatro anos e foi a segunda pessoa mais poderosa na Casa Branca. Se ele fez algo para parar os impulsos racistas, sexistas e cruéis do sogro, não há evidência disso. Durante a proibição de viagem muçulmana, ele não fez nada. Quando as crianças refugiadas foram separadas de seus pais, ele não fez nada. Depois de Charlottesville, quando neonazistas desfilaram pelas ruas cantando "Judeus não nos substituirão", ele não fez nada — mesmo quando seu sogro defendeu os neonazistas. Durante os protestos black lives matter, ele não fez nada. Quando sua esposa sugeriu que eles removessem à força os manifestantes para que seu sogro pudesse tirar uma foto em frente a uma igreja, ele não fez nada, e ele não fez nada enquanto a retórica tóxica de seu sogro despertava sentimentos nacionalistas brancos, neonazistas, antissemitas em todo o país. Ele não fez nada quando os fascistas assumiram o GOVERNO — o mesmo tipo de pessoas odiosas que, há oito décadas, reuniram judeus como seus avós paternos e os enviaram para campos de concentração.

Ele e a esposa fizeram mais de meio bilhão de dólares enquanto trabalhavam na Casa Branca. Isso não conta os ganhos futuros com conexões forjadas e promessas feitas durante seu tempo lá — especialmente durante a pandemia, quando muito dinheiro federal desapareceu. Ele agora está batendo em investidores para sua nova preocupação de capital de investimento. Até agora, ele acumulou cerca de 3 bilhões de dólares. Quanto disso é o pagamento pelos serviços prestados? Quanto é dinheiro de sangue?

Por que ele não foi acusado por seus muitos crimes? Quem o está protegendo, e com que propósito?

Como ele vive consigo mesmo? Como ele dorme à noite?

Em duas gerações, a família passou de escapar dos nazistas para fazer negócios com o banco nazista de escolha, de doar causas judaicas a aliar-se a nacionalistas brancos antissemitas, e de sobreviver ao Holocausto para autorizar um genocídio do Estado Azul.

Este é o verdadeiro Jared Kushner. Pronto para chegar ao topo da pirâmide!