Secretário de Saúde do Reino Unido Matt Hancock encena choro ao vivo na tv, para dar ênfase de que toda a população tem que se vacinar contra o Coronavírus

 

O secretário de Saúde Matt Hancock chorou na TV ao vivo hoje depois que uma avó de 90 anos, Margaret Keener, de Coventry, e um aposentado de Warwickshire chamado William Shakespeare se tornaram as primeiras pessoas no mundo a obter uma vacina coronavírus COVID-19 aprovada, enquanto o país dava um passo gigantesco para acabar com a odiada pandemia no 'Dia V'.

Bem-vindo ao TEATRO COVID-19, o episódio de hoje apresenta o secretário de Saúde do Reino Unido Matt Hancock fingindo chorar lágrimas de alegria enquanto Margaret Keener, de 91 anos, se torna a primeira pessoa no mundo a receber o jab coronavírus da Pfizer. Oh, irmão, poupe-me das lágrimas falsas, não é? Prepare-se para o ataque vindorado de pressão social, econômica e política para coagi-lo a "tomar o jab", mas lembre-se de uma coisa. No boxe, o "jab" é a armação para o nocaute.

A vacina COVID-19 não é a Marca da Besta, isso é verdade, então o que é? É a prática para a Marca da Besta,para colocá-lo no estado de espírito adequado para receber e injeção do governo. Pense nisso. Você está sendo preparado com uma vacina global, como o mundo inteiro observa, como uma corrida seca para uma marca global injetável que controlará todas as compras e vendas.

O processo começou, e não pode ser interrompido, é aí que estamos agora na linha do tempo final.

Enxugando uma lágrima enquanto falava com Piers Morgan no 'Good Morning Britain', do canal britânico ITV, o Secretário de Saúde britânico disse: "Tem sido um ano muito difícil para tantas pessoas e ter William Shakespeare colocando isso de forma tão simples para todos... que podemos continuar com nossas vidas. Ainda faltam alguns meses. Ainda tenho essa preocupação de que não podemos estragar tudo agora, Piers", disse.

"Ainda temos que levar a vacina a milhões de pessoas e, portanto, temos que seguir as regras. Mas há tanto trabalho nisso que estou muito, muito... você fica tão orgulhoso de ser britânico", completou. Hancock revelou que as restrições podem ser suspensas quando um número suficiente de pessoas vulneráveis ​​tenha recebido a injeção da Pfizer / BioNTech, mas pediu que as pessoas evitem "ficar juntas e sigam as regras", já que o vírus continua se espalhando.

Margaret fez história ao se tornar a primeira paciente a receber a vacina às 6h31 de hoje em Coventry, marcando o início do maior programa de vacinação em massa de todos os tempos do NHS, serviço de saúde britânico. Hancock disse à Sky News: "Estou me sentindo bastante emocionado ao ver essas fotos. Tem sido um ano muito difícil para tantas pessoas e, finalmente, conseguimos superar - nossa luz no fim do túnel, como tantas pessoas estão dizendo".

Margaret Keenan, que faz 91 anos na próxima semana, foi a primeira pessoa no mundo a receber o jab Pfizer em Coventry

DO DAILY MAIL UK: O NHS iniciou a maior campanha de vacinação da história britânica em 50 locais hospitalares onde a nova arma do Reino Unido na guerra contra Covid-19 está sendo distribuída para os mais de 80 anos, os vulneráveis e na linha de frente do hospital e da equipe de cuidados domésticos.

Pelo menos 5.000 pessoas devem ser vacinadas hoje – cerca de 100 pessoas em cada centro – com 800.000 doses da vacina Pfizer/BioNtechjá no país, como a chefe de vacinas do Reino Unido, Kate Bingham, previu que em 2021 "todos nós vamos em férias de verão".

MARGARET KEENAN, QUE FAZ 91 ANOS NA PRÓXIMA SEMANA, FOI A PRIMEIRA PESSOA NO MUNDO A RECEBER O JAB DESDE QUE FOI APROVADO PELO REGULADOR DO REINO UNIDO – CHAMANDO-O DE "O MELHOR PRESENTE DE ANIVERSÁRIO ANTECIPADO QUE EU PODERIA DESEJAR" DEPOIS DE SE ISOLAR SOZINHO DESDE MARÇO. ELA CELEBROU SUA FAMA GLOBAL NO ESTILO TÍPICO BRITÂNICO – COM UMA BOA XÍCARA DE CHÁ.

Incrivelmente o próximo a receber o jab foi William Shakespeare, de 81 anos, de perto de Stratford-upon-Avon – cidade natal do Bardo – que parecia tão relaxado que muitos brincaram que, para ele, ser a segunda pessoa no mundo a ser vacinada era "muito burburinho sobre nada".

O SECRETÁRIO DE SAÚDE MATT HANCOCK DISSE QUE ESTAVA EMOCIONADO AO VER A SRA. KEENAN RECEBENDO O JAB ESTA MANHÃ DEPOIS DE UM 2020 SOMBRIO, E CHOROU NO GOOD MORNING BRITAIN ENQUANTO O SR. SHAKESPEARE SAUDAVA O JAB "INOVADOR" QUE "COMEÇARÁ A MUDAR NOSSAS VIDAS".

O Sr. Hancock enxugou as lágrimas quando disse a Piers Morgan e Susanna Reid: "Tem sido um ano tão difícil para tantas pessoas e há William Shakespeare colocando-o simplesmente para todos que podemos seguir com nossas vidas". Mas em um aviso sombrio para a Grã-Bretanha, ele acrescentou: "Ainda faltam alguns meses, ainda tenho essa preocupação de que não podemos estragar tudo agora Piers, ainda temos que levar a vacina para milhões de pessoas, então temos que continuar cumprindo as regras, há tanto trabalho nisso – isso me deixa orgulhoso de ser britânico".

Mais tarde, na Câmara dos Comuns, um sr. Hancock mais composto deu uma declaração aos deputados sobre a implantação da vacina e juntou-se aos trocadilhos de Shakespeare, declarando: "Se você nos picar, não sangraremos?" Boris Johnson, que viu pessoas sendo vacinadas no Hospital Guy esta manhã, disse: "É um tiro no braço para toda a nação, mas não podemos nos dar ao luxo de relaxar agora".

Às 6h30, usando uma camiseta azul brilhante "Feliz Natal", a Sra. Keenan, conhecida como "Maggie" para amigos e familiares, podia ser vista sorrindo sob sua máscara enquanto a enfermeira May Parsons do Hospital Universitário Coventry & Warwickshire injetava-a com o remédio que salvava vidas.

Keenan, uma ex-assistente de joalheria que só se aposentou há quatro anos, tem uma filha, um filho e quatro netos. Ela disse: 'Eu me sinto tão privilegiada por ser a primeira pessoa vacinada contra Covid-19, é o melhor presente de aniversário antecipado que eu poderia desejar, porque significa que eu posso finalmente olhar para a frente para passar um tempo com minha família e amigos no Ano Novo depois de estar sozinho durante a maior parte do ano. Eu não posso agradecer a May e a equipe do NHS o suficiente que cuidaram de mim tremendamente, e meu conselho para qualquer um ofereceu a vacina é tomá-la – se eu puder tê-la aos 90, então você pode tê-la também."

COMO HOJE MARCA O INÍCIO DA "MAIOR CAMPANHA DE VACINAS DA HISTÓRIA DO REINO UNIDO:

Milhares de pessoas em todo o país se tornaram hoje as primeiras do mundo a obter uma vacinação Covid-19 aprovada;

Kate Bingham, chefe da força-tarefa de vacinas do Reino Unido, prevê o início do fim do confinamento e diz: "Meu pressentimento é que todos nós vamos estar indo em férias de verão";

Matt Hancock adverte que Londres está prestes a ser mergulhada no NÍVEL 3 à medida que os casos de Covid aumentam e os dados revelam que as infecções diárias estão agora mais altas do que antes do bloqueio de novembro;

A Grã-Bretanha recebeu 800.000 doses da vacina Pfizer até agora – o suficiente para 400.000 pessoas;

Mais quatro milhões de doses da vacina Covid-19 devem chegar ao Reino Unido antes do final de dezembro;

A Grã-Bretanha registrou 189 mortes de Covid-19 ontem e 14.178 novos casos – um aumento de 19,4% em relação à última segunda-feira;

Em um primeiro movimento mundial, que os chefes do NHS esperam marcar o "primeiro passo na estrada de volta à normalidade", milhares de britânicos vão hoje arregaçar as mangas e tirar uma foto do novo jab da Pfizer, que é 95% eficaz.

O primeiro-ministro Boris Johnson disse que as pessoas não devem ter medo de se vacinar, e que as pessoas que se opõem a ter o jab estão "totalmente erradas".

FALANDO NO CENTRO DE VACINAÇÃO DO HOSPITAL GUY, EM LONDRES, NA TERÇA-FEIRA, ELE DISSE: "A TODOS AQUELES QUE TÊM MEDO DE SE VACINAR – NÃO SEJAM. VOCÊ VIU LYN WHEELER TOMAR, VOCÊ VIU PESSOAS TOMAREM A VACINA ESTA MANHÃ EM GRANDE NÚMERO. NÃO HÁ NADA PARA FICAR NERVOSO.

Ele acrescentou: "O que eu diria é que há aqueles que obviamente sentem que uma vacina é algo que eles se opõem politicamente ou por razões ideológicas. Acho que estão totalmente errados. É seguro, é a coisa certa a fazer, é bom para você e é bom para todo o país. LEIA MAIS

fonte: NTEB

TRADUÇÃO: BDN